As of mongodb-8.0.32, the public-release-local config no longer disables the remote cache.
Switch to local config but add the release tag/stamp and remove the jobs=auto override.

Signed-off-by: Aaron Sears-Aldridge <geodelic@gmail.com>
diff '--color=auto' -ur a/.bazelrc b/.bazelrc
--- a/.bazelrc	2026-09-11 15:14:29.000000000 -0400
+++ b/.bazelrc	2026-09-17 15:48:37.676065902 -0400
@@ -580,7 +580,9 @@
 common:local --remote_cache_compression=false
 common:local --grpc_keepalive_time=0s
 common:local --legacy_important_outputs
-common:local --jobs=auto
+common:local --//bazel/config:release=True
+common:local --//bazel/config:extensions_signature_verification_secure=True
+common:local --stamp
 
 # Disable remote execution but keep remote cache enabled
 --config=no-remote-exec